視点

• 읽는 법: してん
• 로마자: shiten
• 한자 분석: 視 (shi) — to look, gaze; 点 (ten) — point, dot
• 발음: /ɕi.teɴ/

뜻

시점; 관점; 사물을 바라보는 입장.

시각적 조망점이라는 문자 그대로의 의미와 지적·분석적 관점이라는 비유적 의미 모두로 쓰이는 명사. 주요 표현: 視点を変える(shiten wo kaeru, 시점을 바꾸다), 異なる視点(kotonaru shiten, 다른 관점). 학술 논문, 저널리즘, 토론에서 자주 쓰인다. 観点(kanten)과 비슷하지만, 視点은 어디에서 바라보느냐에 초점을 둔다.

예문

1. 問題を別の視点から考えてみよう。 문제를 다른 시점에서 생각해 보자.
2. この映画は子供の視点で描かれている。 이 영화는 아이의 시점에서 그려져 있다.
3. 先生は新しい視点を教えてくれた。 선생님은 새로운 시점을 가르쳐 주셨다.

사용 가이드

맥락: academics, discussion, creative writing

어조: intellectual

기원과 역사

Composed of 視 (to look/gaze) and 点 (point/dot). Together they form 'the point from which one gazes,' both literally and figuratively.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal