視点

• 读法: してん
• 罗马字: shiten
• 汉字拆解: 視 (shi) — to look, gaze; 点 (ten) — point, dot
• 发音: /ɕi.teɴ/

含义

视点；观点；观察事物的角度和立场。

既可用于字面意义上的视觉观察点，也可比喻为思想或分析角度的名词。常用表达：视点を変える（shiten wo kaeru，转换视角），異なる视点（kotonaru shiten，不同的视角）。在学术论文、新闻报道和辩论中频繁使用。与'観点'（kanten）相似，但'视点'更强调从哪个角度去看的意思。

例句

1. 問題を別の視点から考えてみよう。 试着从不同的视角来思考问题吧。
2. この映画は子供の視点で描かれている。 这部电影是从孩子的视角来描绘的。
3. 先生は新しい視点を教えてくれた。 老师给我们提供了新的视角。

用法指南

语境: academics, discussion, creative writing

语气: intellectual

起源与历史

Composed of 視 (to look/gaze) and 点 (point/dot). Together they form 'the point from which one gazes,' both literally and figuratively.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal