歳出

• 읽는 법: さいしゅつ
• 로마자: saishutsu
• 한자 분석: 歳 (sai) — year, fiscal year, age; 出 (shutsu) — outflow, expenditure, exit
• 발음: /sai.ɕɯ.tsɯ/

뜻

세출; 연간 정부 지출; 회계연도 내 국가 또는 지방 정부의 총 지출액.

특정 회계연도에 공공 자금의 모든 유출을 가리키는 공공 예산 맥락에서만 사용되는 공식 재정 용어. 그 상대어인 세입(歳入)과 짝을 이룬다. 예산 연설, 정책 토론, 재정 보고서에서 자주 등장한다. 공공 재정에 한정되며, 민간 기업은 비용에 지출(支出)이나 비용(費用)을 사용한다.

예문

1. 今年度の国の歳出は過去最大規模となる見通しだ。 올해 국가 세출은 역대 최대 규모가 될 전망이다.
2. 社会保障費の増大が歳出を膨らませる最大の要因となっている。 사회보장비 증가가 세출을 늘리는 최대 요인이 되고 있다.
3. 歳出削減のために、補助金の見直しや行政の効率化が議論されている。 세출 삭감을 위해 보조금 재검토와 행정 효율화가 논의되고 있다.

사용 가이드

맥락: public finance, government budget, fiscal policy, economics

어조: serious

기원과 역사

Compound of 歳 (sai, fiscal year/age) and 出 (shutsu, outflow/expenditure). The character 歳 here refers to the fiscal year, making 歳出 the annual outgoing funds of the state.

문화적 배경

시대: Meiji onward

세대: Adults

사회적 배경: Political/Financial