歳出

• 读法: さいしゅつ
• 罗马字: saishutsu
• 汉字拆解: 歳 (sai) — year, fiscal year, age; 出 (shutsu) — outflow, expenditure, exit
• 发音: /sai.ɕɯ.tsɯ/

含义

财政支出；国家或地方政府在一个财政年度内的全部支出总额。

正式财政术语，专用于公共预算语境，指一个财政年度内全部公共资金的流出。与其对应词歳入（财政收入）配对使用。频繁出现于预算演讲、政策辩论和财政报告中。专属于公共财政领域；私营企业的费用使用支出或費用等词。

例句

1. 今年度の国の歳出は過去最大規模となる見通しだ。 本年度国家财政支出预计将达到历史最高规模。
2. 社会保障費の増大が歳出を膨らませる最大の要因となっている。 社会保障费用的增加是推高财政支出的最大因素。
3. 歳出削減のために、補助金の見直しや行政の効率化が議論されている。 为削减财政支出，社会各界正讨论重新审视补贴政策和提高行政效率。

用法指南

语境: public finance, government budget, fiscal policy, economics

语气: serious

起源与历史

Compound of 歳 (sai, fiscal year/age) and 出 (shutsu, outflow/expenditure). The character 歳 here refers to the fiscal year, making 歳出 the annual outgoing funds of the state.

文化背景

时代: Meiji onward

世代: Adults

社会背景: Political/Financial