株価

• 读法: かぶか
• 罗马字: kabuka
• 汉字拆解: 株 (kabu) — share, stock; 価 (ka) — price, value
• 发音: /ka.bɯ.ka/

含义

股价；股票价格。上市公司一股股票的当前市场价值。

金融报道和投资领域的核心术语。株価受企业盈利、经济指标、利率及市场情绪等因素影响而波动。常与修饰词搭配使用：株価急落（股价急跌）、株価指数（股价指数）、株価収益率（市盈率）。理解株価动态是N1级商业阅读的必备基础。

例句

1. 決算発表を受けて、同社の株価は一時10%以上急落した。 受财报发布影响，该公司股价一度急跌逾10%。
2. 中央銀行の利上げ観測が広がり、株価全体が軟調な動きを見せた。 市场对央行加息的预期升温，整体股价呈现疲软走势。
3. 長期投資の観点では、短期的な株価の変動に一喜一憂すべきではない。 从长期投资的角度来看，不应对股价的短期波动过于患得患失。

用法指南

语境: finance, investing, business news, economics

语气: neutral

起源与历史

Compound of 株 (share, stock — originally meaning a stump/root, hence a foundational stake) and 価 (price, value). The use of 株 for corporate shares dates to the Edo-period merchant guilds (株仲間).

文化背景

时代: Edo–Modern

世代: Adults

社会背景: General