株主

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★★ 5/5 formal かぶぬしkabunushi
읽는 법 かぶぬし
로마자 kabunushi
한자 분석 株 (kabu) — share, stock; 主 (nushi/shu) — owner, master
발음 /ka.bɯ.nɯ.ɕi/

주주; 주식 소유자. 회사의 주식을 소유하여 부분적인 소유권과 특정 권리를 가진 개인 또는 단체.

주주는 주주총회에서의 의결권, 배당금 수령, 청산 시 잔여 자산 분배 청구 권리를 가짐. 일본 기업 지배구조 논의에서는 주주 이익과 직원 또는 사회의 이익 사이의 균형이 자주 쟁점이 됨. 대주주(大株主)와 소수주주(少数株主)는 중요한 파생어임.

예문

  1. 株主総会で経営陣の報酬案に対して反対票が過半数を超えた。 주주총회에서 경영진 보수안에 대한 반대표가 과반수를 넘었다.
  2. 機関投資家が大株主として経営に影響を与えるケースが増えている。 기관 투자자가 대주주로서 경영에 영향을 미치는 사례가 늘고 있다.
  3. 株主への利益還元を優先する方針を、社長が決算説明会で明言した。 주주에 대한 이익 환원을 우선하겠다는 방침을 사장이 결산 설명회에서 명확히 밝혔다.

사용 가이드

맥락: corporate governance, investing, company law, business news

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 株 (share) and 主 (owner, master). Directly parallels the English 'shareholder' in concept. The term became standardised as joint-stock companies proliferated in the Meiji era.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Business/Finance

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습