株主
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★★★★ 5/5
formal
かぶぬしkabunushi
읽는 법
かぶぬし
로마자
kabunushi
한자 분석
株 (kabu) — share, stock; 主 (nushi/shu) — owner, master
발음
/ka.bɯ.nɯ.ɕi/
뜻
주주; 주식 소유자. 회사의 주식을 소유하여 부분적인 소유권과 특정 권리를 가진 개인 또는 단체.
주주는 주주총회에서의 의결권, 배당금 수령, 청산 시 잔여 자산 분배 청구 권리를 가짐. 일본 기업 지배구조 논의에서는 주주 이익과 직원 또는 사회의 이익 사이의 균형이 자주 쟁점이 됨. 대주주(大株主)와 소수주주(少数株主)는 중요한 파생어임.
예문
- 株主総会で経営陣の報酬案に対して反対票が過半数を超えた。 주주총회에서 경영진 보수안에 대한 반대표가 과반수를 넘었다.
- 機関投資家が大株主として経営に影響を与えるケースが増えている。 기관 투자자가 대주주로서 경영에 영향을 미치는 사례가 늘고 있다.
- 株主への利益還元を優先する方針を、社長が決算説明会で明言した。 주주에 대한 이익 환원을 우선하겠다는 방침을 사장이 결산 설명회에서 명확히 밝혔다.
사용 가이드
맥락: corporate governance, investing, company law, business news
어조: neutral
기원과 역사
Compound of 株 (share) and 主 (owner, master). Directly parallels the English 'shareholder' in concept. The term became standardised as joint-stock companies proliferated in the Meiji era.
문화적 배경
시대: Meiji–Modern
세대: Adults
사회적 배경: Business/Finance
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습