基軸通貨

• 읽는 법: きじくつうか
• 로마자: kijiku tsuka
• 한자 분석: 基 (ki) — foundation, basis; 軸 (jiku) — axis, spindle; 通 (tsu) — pass through, currency; 貨 (ka) — goods, money
• 발음: /ki.dʑi.kɯ.tsɯː.ka/

뜻

기축통화; 준비통화. 국제 무역, 투자, 외환보유고에 널리 사용되는 통화로, 미국 달러가 대표적임.

기축통화는 글로벌 금융 시스템의 기반임. 각국은 이를 외환보유고로 보유하고 원유 등 상품 가격 표시에 사용함. 미국 달러는 1944년 브레턴우즈 협정 이후 이 역할을 담당해 왔음. 환율 정책, 환율 전쟁, 지정학적 금융 권력 논의의 핵심 개념임. 기축통화국(基軸通貨国)은 세계 시장에서 저렴하게 차입할 수 있는 '과도한 특권'을 누림.

예문

1. 米ドルは依然として世界経済における基軸通貨としての地位を維持している。 미국 달러는 여전히 세계 경제에서 기축통화로서의 지위를 유지하고 있다.
2. 基軸通貨国は通貨発行特権を持つが、それが財政赤字の拡大につながるとも指摘される。 기축통화국은 화폐 발행 특권을 가지지만, 그것이 재정 적자 확대로 이어진다는 지적도 있다.
3. 円が基軸通貨になる可能性は低いが、国際決済での利用は徐々に広がっている。 엔화가 기축통화가 될 가능성은 낮지만 국제 결제에서의 활용은 서서히 확대되고 있다.

사용 가이드

맥락: international finance, macroeconomics, geopolitics, monetary policy

어조: academic

기원과 역사

Compound of 基軸 (pivot, central axis — 基 foundation + 軸 axis/spindle) and 通貨 (currency). The metaphor of a central axle around which the monetary system revolves is built into the word.

문화적 배경

시대: Post-war–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Academic/Finance