基軸通貨

• 读法: きじくつうか
• 罗马字: kijiku tsuka
• 汉字拆解: 基 (ki) — foundation, basis; 軸 (jiku) — axis, spindle; 通 (tsu) — pass through, currency; 貨 (ka) — goods, money
• 发音: /ki.dʑi.kɯ.tsɯː.ka/

含义

关键货币；储备货币。在国际贸易、投资和外汇储备中被广泛使用的货币，最典型的是美元。

基軸通貨是全球金融体系的基石——各国将其作为外汇储备持有，并用于大宗商品（如石油）的定价。自1944年布雷顿森林协定以来，美元一直承担这一角色。这一概念是讨论汇率政策、货币战争和地缘政治金融实力的核心。基軸通貨国（关键货币国）享有在国际市场上以低成本借款的'过度特权'。

例句

1. 米ドルは依然として世界経済における基軸通貨としての地位を維持している。 美元依然保持着其在世界经济中作为关键货币的地位。
2. 基軸通貨国は通貨発行特権を持つが、それが財政赤字の拡大につながるとも指摘される。 关键货币国拥有货币发行特权，但也有观点指出这会导致财政赤字扩大。
3. 円が基軸通貨になる可能性は低いが、国際決済での利用は徐々に広がっている。 日元成为关键货币的可能性较低，但其在国际结算中的使用正在逐渐扩大。

用法指南

语境: international finance, macroeconomics, geopolitics, monetary policy

语气: academic

起源与历史

Compound of 基軸 (pivot, central axis — 基 foundation + 軸 axis/spindle) and 通貨 (currency). The metaphor of a central axle around which the monetary system revolves is built into the word.

文化背景

时代: Post-war–Modern

世代: Adults

社会背景: Academic/Finance