粗利

• 읽는 법: あらり
• 로마자: arari
• 한자 분석: 粗 (so/ara) — rough, crude; 利 (ri) — profit, benefit
• 발음: /a.ɾa.ɾi/

뜻

매출총이익; 매출총이익률. 영업비용을 공제하기 전, 매출에서 매출원가를 뺀 차액.

粗利益(ararieki)의 약칭으로, 비즈니스 현장에서 일상적으로 사용되는 구어적 표현. 수익에서 직접적인 제조·구매 비용을 뺀 최초의 수익성 지표를 나타내는 명사. 간접비를 고려하기 전 제품 라인의 기본 수익성을 평가하는 데 필수적이다. 관련 용어 粗利率은 매출총이익률을 가리킨다.

예문

1. 粗利が低すぎて、このビジネスモデルでは利益が出ない。 매출총이익이 너무 낮아 이 비즈니스 모델로는 이익이 나지 않는다.
2. 新商品の粗利率は35%を目標にしている。 신제품의 매출총이익률 목표는 35%로 설정하고 있다.
3. 粗利を上げるには仕入れ価格を下げるか販売価格を引き上げるしかない。 매출총이익을 높이려면 매입 단가를 낮추거나 판매 가격을 올리는 수밖에 없다.

사용 가이드

맥락: business, accounting, retail, startups

어조: neutral

기원과 역사

Abbreviated from 粗利益 (ararieki). 粗 (ara) means rough or crude, and 利 (ri) means profit. Together they suggest unrefined profit — before expenses are stripped away.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Business professionals