箭

• 병음: jiàn
• 한자 분석: 箭 = 竹 (bamboo) + 前 (front), arrow made of bamboo

뜻

화살. 활에서 쏘는 발사체.

양궁에서 사용하는 화살을 가리킨다. 一箭双雕(일석이조), 光阴似箭(세월이 화살처럼 빠르다) 같은 성어에도 등장한다. 火箭(로켓)과 관련이 있지만 다른 단어다.

예문

1. 古代战场上，弓箭是非常重要的远程武器。 고대 전쟁터에서 활과 화살은 매우 중요한 원거리 무기였다.
2. 光阴似箭，转眼间孩子们都长大成人了。 세월이 화살처럼 빠르더니, 어느새 아이들이 다 자라 성인이 되었다.
3. 射箭运动需要高度的专注力和稳定的心态。 양궁은 높은 집중력과 안정된 심리 상태가 필요하다.

사용 가이드

맥락: archery, history, idioms

어조: descriptive

올바른 표현

• 그가 한 발로 정확히 과녁 중앙을 맞췄어요.
• 일석이조라니, 이 계획 정말 기막히네요.

피해야 할 표현

• 箭과 剑을 혼동하지 마세요. 箭은 화살이고, 剑은 검이에요 — 발음은 비슷하지만 다른 무기입니다

기원과 역사

Pictophonetic: 竹 (bamboo) + 前 (front/phonetic). Arrows were traditionally made from bamboo.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal