家电

• 병음: jiā diàn
• 한자 분석: 家 = 宀 (roof) + 豕 (pig), home; 电 = simplified from 電, electricity

뜻

가전제품, 가정용 전기 제품.

家用电器의 줄임말. 냉장고, 세탁기, TV, 에어컨 등 가정에서 사용하는 전기 기기를 포함한다. 쇼핑, 소매, 일상 대화에서 흔히 쓰이는 용어.

예문

1. 双十一期间家电打折力度很大，正是换新的好时机。 광군절 기간에는 가전제품 할인이 커서 새 걸로 바꾸기 딱 좋은 시기야.
2. 智能家电越来越普及，可以用手机远程控制家里的各种设备。 스마트 가전이 점점 보편화되어서 스마트폰으로 집 안의 다양한 기기를 원격 조종할 수 있게 됐다.
3. 搬新家之后，我们花了不少钱购置全套家电。 새 집으로 이사한 후에 가전제품 한 세트를 사느라 돈을 꽤 많이 썼다.

사용 가이드

맥락: shopping, home, technology

어조: casual

올바른 표현

• 이 가게 가전제품 품질이 괜찮아.
• 너희 집 가전제품은 다 무슨 브랜드야?

피해야 할 표현

• 휴대폰을 家电이라고 하면 안 됨 (휴대폰은 电子产品이나 手机이지 보통 家电에 포함되지 않음)

기원과 역사

Abbreviation of 家用电器 (household electrical appliances). 家 (home) + 电 (electric) = home electronics.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal