Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral jiàn
拼音 jiàn
汉字拆解 箭 = 竹 (bamboo) + 前 (front), arrow made of bamboo

含义

Arrow; a projectile shot from a bow.

Refers to arrows used in archery. Also appears in idioms like 一箭双雕 (kill two birds with one stone) and 光阴似箭 (time flies like an arrow). Related to but distinct from 火箭 (rocket).

例句

  1. 古代战场上,弓箭是非常重要的远程武器。
  2. 光阴似箭,转眼间孩子们都长大成人了。
  3. 射箭运动需要高度的专注力和稳定的心态。

用法指南

语境: archery, history, idioms

语气: descriptive

正确说法

  • 他一箭正中靶心。(He hit the bullseye with one arrow.)
  • 一箭双雕,这个计划太妙了。(Kill two birds with one stone — this plan is brilliant.)

错误说法

  • 混淆箭和剑 (箭 is arrow, 剑 is sword — different weapons despite similar pronunciation)

起源与历史

Pictophonetic: 竹 (bamboo) + 前 (front/phonetic). Arrows were traditionally made from bamboo.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复