假日

• 拼音: jià rì
• 汉字拆解: 假 = 亻(person) + 叚, vacation/fake; 日 = pictograph of the sun, day

含义

Holiday; day off; vacation day.

Refers to official holidays or days off from work/school. Can be used for both single days off and longer vacation periods. Often appears in compounds like 假日经济 (holiday economy) or 假日旅游 (holiday tourism).

例句

1. 国庆假日期间，各大旅游景点都人满为患。
2. 公司规定员工每年有十五天带薪假日。
3. 假日里我喜欢宅在家看书，不太爱出门凑热闹。

用法指南

语境: work, travel, leisure

语气: casual

正确说法

• 假日快乐！(Happy holidays!)
• 你假日有什么安排？(What are your plans for the holiday?)

错误说法

• 混淆假日和假期 (假日 emphasizes specific days; 假期 is more about the vacation period)

起源与历史

Compound of 假 (leave/vacation) + 日 (day). Together meaning 'vacation day.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal