节假日

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral jié jià rì
拼音 jié jià rì
汉字拆解 节 = festival; 假 = vacation; 日 = day

含义

Holidays; festivals and holidays collectively.

A compound term combining 节日 (festival days) and 假日 (holidays). Refers to both traditional festivals and official holidays when people have days off. Common in work schedules and travel planning.

例句

  1. 节假日期间,高速公路经常会出现严重的交通拥堵。
  2. 很多商场会在节假日推出促销活动吸引顾客。
  3. 今年的节假日安排已经公布,大家可以提前做出行计划。

用法指南

语境: work, travel, planning

语气: practical

正确说法

  • 节假日你有什么安排?(What are your plans for the holidays?)
  • 节假日加班有三倍工资。(Working overtime on holidays pays triple.)

错误说法

  • 用节假日指代平时的周末 (节假日 specifically means festival/official holidays, not regular weekends)

起源与历史

Compound of 节 (festival) + 假日 (holiday). A combined term for all types of holidays.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复