传媒

• 병음: chuán méi
• 한자 분석: 传 = 亻(person) + 专 (specialized), to transmit; 媒 = 女 (woman) + 某 (certain), medium

뜻

미디어; 매스 미디어. 대중 커뮤니케이션의 수단.

传播媒介의 줄임말로, 신문, 텔레비전, 라디오, 인터넷을 포함한 대중 커뮤니케이션 채널을 가리킨다. 저널리즘, 광고, 커뮤니케이션 연구에 대한 논의에서 흔히 쓰인다. 传媒公司(미디어 회사)와 传媒行业(미디어 산업) 같은 합성어에 자주 나온다.

예문

1. 她在一家大型传媒公司担任主编。 그녀는 대형 미디어 회사에서 편집장을 맡고 있어.
2. 传媒行业竞争激烈，很多小公司难以生存。 미디어 업계는 경쟁이 치열해서 많은 소규모 회사들이 살아남기 힘들어.
3. 社交媒体的兴起改变了传统传媒的格局。 소셜 미디어의 부상이 전통 미디어의 지형을 바꿔 놨어.

사용 가이드

맥락: media, business, academics

어조: neutral

올바른 표현

• 他学的是传媒专业。(그는 미디어/커뮤니케이션 전공이야.)
• 传媒的力量不可小觑。(미디어의 힘을 과소평가하면 안 돼.)

피해야 할 표현

• 传媒'指整个行业或媒体总称，具体节目或报道用'媒体'更常见 (传媒은 업계 전체를 가리켜; 구체적인 매체나 보도에는 媒体가 더 흔해)

기원과 역사

Abbreviation of 传播媒介 (communication medium), combining 传 (transmit) with 媒 (medium/intermediary).

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal