形态

• 병음: xíng tài
• 한자 분석: 形 = 开 (open) + 彡 (hair/lines), meaning form; 态 = 太 (great) + 心 (heart), meaning state

뜻

형태; 상태. 사물의 외형이나 구조.

과학, 학술, 예술적 맥락에서 사물, 생물, 개념의 형태나 구조를 묘사할 때 사용된다. 생물학(形态学 형태학), 예술(艺术形态), 사회과학(社会形态)에서 흔히 쓰인다. 形状(모양)보다 더 전문적이다.

예문

1. 这种动物有着独特的形态结构。 이 동물은 독특한 형태 구조를 가지고 있다.
2. 随着时代发展，社会形态也在不断变化。 시대가 발전하면서 사회 형태도 끊임없이 변화하고 있다.
3. 艺术家用各种形态来表达自己的想法。 예술가는 다양한 형태로 자신의 생각을 표현한다.

사용 가이드

맥락: academic, scientific

어조: technical

올바른 표현

• 물에는 세 가지 기본 형태가 있다.
• 이 식물의 형태가 매우 특이하다.

피해야 할 표현

• 你的形态不好 — 사람에게는 어색함. 자세는 姿态, 상태는 状态라고 함

기원과 역사

Compound of 形 (form, shape) and 态 (state, manner), meaning the state of form.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal