形态

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal xíng tài
ピンイン xíng tài
漢字の分解 形 = 开 (open) + 彡 (hair/lines), meaning form; 态 = 太 (great) + 心 (heart), meaning state

意味

形態;状態。物の外見や構造。

科学的、学術的、芸術的な文脈で、物体、生物、概念の形や構造を表すのに使われる。生物学(形态学 形態学)、芸術(艺术形态)、社会科学(社会形态)でよく使われる。「形状」(形)よりも専門的。

例文

  1. 这种动物有着独特的形态结构。 この動物は独特な形態構造を持っている。
  2. 随着时代发展,社会形态也在不断变化。 時代の発展とともに、社会形態も絶えず変化している。
  3. 艺术家用各种形态来表达自己的想法。 芸術家は様々な形態を使って自分の考えを表現する。

使い方ガイド

場面: academic, scientific

トーン: technical

正しい言い方

  • 水には3つの基本形態がある。
  • この植物の形態はとても特殊だ。

避ける言い方

  • 你的形态不好(人に対しては不自然。姿勢には「姿态」、状態には「状态」を使う)

起源と歴史

Compound of 形 (form, shape) and 态 (state, manner), meaning the state of form.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復