对立

• 병음: duì lì
• 한자 분석: 对 (opposite) + 立 (stand)

뜻

대립하다; 상반되다; 적대. 양측 간의 대립이나 모순 상태.

이념적 갈등, 대립하는 파벌, 모순되는 개념, 대인 갈등에 사용된다. 철학(对立统一 - 대립의 통일), 정치, 관계 묘사에서 자주 쓰인다.

예문

1. 他们俩的观点完全对立，很难达成一致。 그 둘의 관점은 완전히 대립해서 합의에 이르기 어렵다.
2. 我们应该避免人为制造对立情绪。 우리는 인위적으로 대립 감정을 만들어내는 것을 피해야 한다.
3. 劳资双方的对立最终通过谈判得到了缓解。 노사 양측의 대립은 결국 협상을 통해 완화되었다.

사용 가이드

맥락: philosophy, politics, conflict

어조: analytical

올바른 표현

• 양측의 관점이 대립한다.
• 대립을 만들지 마.

피해야 할 표현

• 对立'은 근본적인 모순을 강조한다 — 일반적인 의견 차이에는 '分歧'나 '不同意'가 더 적절하다

기원과 역사

Compound of 对 (facing, opposite) + 立 (stand), meaning to stand in opposition.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal