典礼

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal diǎn lǐ
병음 diǎn lǐ
한자 분석 典 = 册 (books) on 几 (table); 礼 = 礻(spirit) + 乚

식전, 의식

毕业典礼(졸업식), 开幕典礼(개막식), 婚礼典礼(결혼식), 颁奖典礼(시상식) 같은 중요한 공식 행사에 사용된다.

예문

  1. 毕业典礼上,校长向所有毕业生致辞祝贺。 졸업식에서 총장이 모든 졸업생에게 축사를 했다.
  2. 公司举办了隆重的十周年庆典礼。 회사가 성대한 10주년 기념식을 열었다.
  3. 他被邀请在开幕典礼上发表演讲。 그는 개막식에서 연설해 달라는 초대를 받았다.

사용 가이드

맥락: events, celebration, official

어조: ceremonial

올바른 표현

  • 식이 곧 시작됩니다.
  • 졸업식에 참석하다.

피해야 할 표현

  • 典礼'는 공식적인 경우에 쓴다 — 친구들과의 작은 모임은 '典礼'가 아니라 '聚会'나 '派对'라고 한다

기원과 역사

Compound of 典 (canon, ceremony) + 礼 (ritual, ceremony), both relating to formal rituals.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습