电饭锅

• 병음: diàn fàn guō
• 한자 분석: 电 (electric) + 饭 = 饣(food) + 反 (phonetic); 锅 = 钅(metal) + 咼 (phonetic)

뜻

전기밥솥

중국 가정의 필수 주방 가전제품이다. 현대 버전은 죽 끓이기, 찌기, 저온 조리 등 다양한 기능을 갖추고 있다. 电饭煲라고도 한다.

예문

1. 按下电饭锅的开关，米饭大约半小时就能煮好。 전기밥솥 스위치를 누르면 약 30분이면 밥이 된다.
2. 这款新电饭锅功能很多，还能做蛋糕。 이 새 전기밥솥은 기능이 많아서 케이크도 만들 수 있다.
3. 妈妈在电饭锅里煮了一锅香喷喷的米饭。 엄마가 전기밥솥에 향긋한 밥을 지었다.

사용 가이드

맥락: cooking, household, everyday

어조: casual

올바른 표현

• 전기밥솥에 밥이 있어.
• 전기밥솥으로 죽을 쑤다.

피해야 할 표현

• 电饭锅'는 밥을 짓는 전기 제품을 특정해서 가리킨다 — 볶음이나 부침에는 '电磁炉'나 '平底锅'을 쓰지, 电饭锅는 쓰지 않는다

기원과 역사

Compound of 电 (electric) + 饭 (cooked rice) + 锅 (pot), describing an electric pot for cooking rice.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal