货

• 병음: huò
• 한자 분석: 货 = 化 (change, phonetic) + 贝 (shell/money) — valuable things for exchange or trade

뜻

상품; 물건; 화물; 상품. 판매하거나 거래하는 물품.

상업 제품을 포괄하는 광범위한 용어. 일반적인 연어로는 货物(상품/화물), 百货(잡화), 发货(발송하다), 收货(수령하다), 到货(입고되다), 假货(위조품) 등이 있음. 상업, 물류, 온라인 쇼핑 분야에서 광범위하게 사용됨.

예문

1. 这批货已经发出去了。 이번 물량은 이미 발송됐다.
2. 网上买东西要小心假货。 온라인 쇼핑할 때는 짝퉁 조심해야 해.
3. 仓库里还有很多货没有卖出去。 창고에 아직 팔리지 않은 물건이 많이 있다.

사용 가이드

맥락: commerce, shopping, logistics

어조: practical

올바른 표현

• 이번 물건 언제 들어와?
• 이 가게는 물건이 다양하게 잘 갖춰져 있어.

피해야 할 표현

• 예의 바른 상황에서 사람을 货로 부르지 말 것 — 매우 무례하고 모욕적인 표현임

기원과 역사

Composed of 化 (huà, to change, phonetic) + 贝 (bèi, shell/money) — items of value that can be exchanged, representing tradeable goods.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal