灯光

• 병음: dēng guāng
• 한자 분석: 灯 = 火 (fire) + 丁 (phonetic); 光 = pictograph showing fire above a person, meaning brightness

뜻

조명; 등불; 인공 조명. 전등이나 조명 기구에서 나오는 빛을 의미함.

灯(조명 기구 자체)보다 더 넓은 의미로, 灯光은 빛 자체 — 즉 조명이 만들어내는 밝기와 분위기에 초점을 맞춤. 조명 분위기, 무대 조명, 도시의 야경, 방의 밝기를 묘사할 때 자주 쓰임.

예문

1. 舞台上的灯光突然变暗了，演出要开始了。 무대 조명이 갑자기 어두워지더니 공연이 시작되려나 봐요.
2. 夜晚城市的灯光非常漂亮，远处看像星星一样。 밤의 도시 불빛이 정말 아름다워요. 멀리서 보면 별처럼 보여요.
3. 这个房间的灯光太暗了，看书不方便。 이 방 조명이 너무 어두워서 책 읽기가 불편해요.

사용 가이드

맥락: description, entertainment, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 조명 좀 더 밝게 해주세요. 잘 안 보여요.
• 조명 아래서 그녀의 얼굴이 유난히 부드러워 보였어요.

피해야 할 표현

• 햇빛 같은 자연광을 灯光으로 표현하지 마세요 — 灯光은 인공 조명만 가리켜요. 자연광에는 阳光이나 光线을 쓰세요.

기원과 역사

灯 means lamp or light fixture, and 光 means light or radiance. Together they refer to the light emitted by lamps.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal