打扫

• 병음: dǎ sǎo
• 한자 분석: 打 = 扌(hand) + 丁 (phonetic); 扫 = 扌(hand) + 彐 (snout radical)

뜻

청소하다; 쓸다; 정리하다. 공간을 청소하는 행위.

방, 집, 거리 등을 청소하는 데 씁니다. 쓸고, 닦고, 전반적으로 정리하는 것을 포함합니다. 일상 대화에서 매우 자주 쓰입니다. 주로 卫生(청결/위생), 房间(방), 干净(깨끗하다)와 함께 씁니다.

예문

1. 周末我要在家打扫卫生，把每个房间都收拾干净。 주말에 집 청소를 해서 모든 방을 깨끗하게 치워야겠어.
2. 过年之前，家家户户都会打扫房子。 설날 전에는 집집마다 집을 대청소합니다.
3. 同学们一起打扫了教室，地板变得干干净净的。 학생들이 함께 교실 청소를 하니 바닥이 반짝반짝해졌다.

사용 가이드

맥락: everyday, home, school

어조: neutral

올바른 표현

• 请把你的房间打扫一下。(방 좀 청소해줘.)
• 每天早上我们都要打扫教室。(매일 아침 우리는 교실을 청소합니다.)

피해야 할 표현

• 用打扫来描述清洗衣物 (옷 세탁에는 打扫를 쓰지 마세요. 打扫는 공간 청소에 씁니다. 옷이나 그릇을 씻는 것은 洗를 쓰세요.)

기원과 역사

打 (strike/do) + 扫 (sweep) — originally meant to sweep with a broom, later broadened to general cleaning.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal