实践

• ピンイン: shí jiàn
• 漢字の分解: 实 = real, solid; 践 = to tread, carry out — practice, praxis

意味

実践、実践する、プラクシス。理論を行動と経験を通じて応用すること。

中国の言説で広く使われるマルクス主義哲学の重要な概念。純粋な理論よりも実践を通じた学びを重視する。よく使われる表現：「实践出真知」（実践から真の知識が生まれる）、「社会实践」（社会実践）。動詞（実践する）としても名詞（実践）としても使える。

例文

1. 实践是检验真理的唯一标准。 実践は真理を検証する唯一の基準である。
2. 大学生暑假参加社会实践活动很有意义。 大学生が夏休みに社会実践活動に参加するのはとても意義がある。
3. 光有理论不够，还需要在工作中实践。 理論だけでは足りない、仕事の中で実践する必要もある。

使い方ガイド

場面: academic, philosophical, professional

トーン: intellectual

正しい言い方

• この理論は実践の中で検証する必要がある。
• 彼は実践の中で豊富な経験を積んだ。

避ける言い方

• 日常的な練習には「练习」の方が自然（「实践」は理論を現実の行動に応用することを意味する）

起源と歴史

Compound of 实 (real, solid) + 践 (to tread, carry out). Together meaning to carry out in reality, to practice.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Educated