策划

• ピンイン: cè huà
• 漢字の分解: 策 = 竹 (bamboo) + 朿, strategy; 划 = 戈 + 刂, to plan

意味

企画する、計画する。事業の設計や手配をすること。

動詞としても名詞としても機能する。動詞としては、イベント、プロジェクト、活動を企画・組織することを意味する。名詞（策划人/策划者）としては、企画者やオーガナイザーを指す。ビジネス、メディア、イベント運営の文脈でよく使われる。

例文

1. 这次活动是由市场部精心策划的。 今回のイベントはマーケティング部が入念に企画したものだ。
2. 他是这个综艺节目的总策划。 彼はこのバラエティ番組の総合プロデューサーだ。
3. 警方怀疑有人在幕后策划这起案件。 警察は誰かが裏でこの事件を企てたのではないかと疑っている。

使い方ガイド

場面: business, events, media

トーン: professional

正しい言い方

• 新製品発表会を企画する必要がある。
• このプロジェクトの企画はとても綿密だ。

避ける言い方

• 「策划」は否定的な意味を持つことがある（犯罪や陰謀と一緒に使う場合—策划阴谋）

起源と歴史

Compound of 策 (plan, strategy) + 划 (to plan, divide). Both characters relate to planning.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Professionals