意志

• ピンイン: yì zhì
• 漢字の分解: 意 = 音 + 心 (heart), intention; 志 = 士 (scholar) + 心 (heart), will/ambition

意味

意志、精神力、決意。意識的な選択と決断を行う精神的能力。

内面の強さ、決意、困難にもかかわらず持続する能力を指す。意志力（意志の力）、坚强的意志（強い意志）、意志消沉（意気消沈）などのフレーズでよく使われる。哲学、心理学、自己啓発の文脈で重要な概念。

例文

1. 他有着钢铁般的意志，从不轻易放弃。 彼は鋼のような意志を持ち、決して簡単にはあきらめない。
2. 长跑不仅是体力的考验，更是意志的较量。 長距離走は体力の試練だけでなく、意志の戦いでもある。
3. 疾病可以摧毁身体，但无法摧毁坚强的意志。 病気は体を壊すことはできても、強い意志を壊すことはできない。

使い方ガイド

場面: psychology, motivation, perseverance

トーン: serious

正しい言い方

• 他的意志很坚定。（彼の意志はとても固い。）
• 我们要锻炼自己的意志。（私たちは自分の意志を鍛えなければならない。）

避ける言い方

• 我意志去商店（意志は内面の決意を表す名詞。何かをする意図を表すには打算や想を使う）

起源と歴史

Compound of 意 (intention, mind) and 志 (will, ambition). Both characters relate to mental determination.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal