消费者

• ピンイン: xiāo fèi zhě
• 漢字の分解: 消 = to eliminate; 费 = 贝 (shell/money) + 弗 (not), meaning to spend; 者 = suffix for person

意味

消費者

経済、ビジネス、法律における重要な用語。消费者权益（消費者の権利）、消费者协会（消費者協会）、消费者市场（消費者市場）などの文脈でよく登場する。購買関係を強調する顾客（お客様）とは区別される。

例文

1. 消费者有权要求退换有质量问题的商品。 消費者は品質に問題がある商品の交換や返品を求める権利がある。
2. 这个品牌深受年轻消费者的喜爱。 このブランドは若い消費者にとても人気がある。
3. 网络购物给消费者带来了很多便利。 ネットショッピングは消費者に多くの便利さをもたらした。

使い方ガイド

場面: business, economics

トーン: professional

正しい言い方

• 消費者のニーズは常に変化している。
• 消費者の正当な権利を守らなければならない。

避ける言い方

• 我是一个消费者 — 文法的には正しいが、カジュアルな場面では顾客か単に买东西的人の方が自然

起源と歴史

Compound of 消费 (to consume, consumption) and 者 (person who), meaning one who consumes.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal