上级

• ピンイン: shàng jí
• 漢字の分解: 上 = pictograph indicating upward; 级 = 纟(silk) + 及 (reach)

意味

上司、上級（機関）、目上の人。

階層構造の中で上位にある人や組織を指し、主に仕事や政府の文脈で使われる。直属の上司や上級部門・政府を意味する。「下级」（部下）の反対語。

例文

1. 这件事我做不了主，需要请示上级才能决定。 この件は私の一存では決められないので、上級に伺いを立てる必要がある。
2. 上级部门要求我们本月完成这个项目。 上級部門から今月中にこのプロジェクトを完成させるよう求められている。
3. 他很会处理和上级的关系，升职很快。 彼は上司との関係を上手く処理できるので、昇進が早い。

使い方ガイド

場面: workplace, government, organizations

トーン: professional

正しい言い方

• 我先和上级商量一下。（まず上司と相談させてください。）
• 上级已经批准了这个方案。（上層部がこの案を承認しました。）

避ける言い方

• 我的家庭上级 — 「上级」は組織の階層に使う。家族の年長者には「长辈」を使う

起源と歴史

Compound of 上 (above/upper) + 级 (level/rank), meaning the level above oneself.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal