福利

• ピンイン: fú lì
• 漢字の分解: 福 = blessing/fortune; 利 = benefit/advantage

意味

福利厚生、福祉、特典。基本給以外に提供される手当や利点。

保険、ボーナス、有給休暇などの従業員福利厚生や、社会福祉制度を指す。カジュアルな会話では、無料のプレゼントや特別なサービスにも使われる。

例文

1. 这家公司的福利待遇非常好。 この会社の福利厚生はとても充実している。
2. 政府正在完善社会福利制度。 政府は社会福祉制度の整備を進めている。
3. 会员可以享受专属福利。 会員は限定特典を受けられる。

使い方ガイド

場面: employment, government, promotions

トーン: practical

正しい言い方

• 会社の福利厚生はどう？
• これはファンへの特典です。

避ける言い方

• 詩的な表現ではあるが、「福利」は人には使わない。具体的な利益や特典を指す言葉

起源と歴史

Compound of 福 (blessing, good fortune) + 利 (benefit, advantage), meaning beneficial blessings.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal