体重

• ピンイン: tǐ zhòng
• 漢字の分解: 体 = 亻(person radical) + 本 (root/origin); 重 = pictograph of a heavy load carried on the back

意味

体重。人がどれだけ重いかを表す数値。

健康・フィットネス・医療の文脈でよく話題になる。「增加」（増える）・「减少」（減る）・「控制」（管理する）などの動詞とよく組み合わせる。医療現場では、身長やBMIと並んで体重が重要な健康指標となる。

例文

1. 医生建议他控制饮食，慢慢减轻体重。 医師は食事を管理して徐々に体重を減らすよう勧めた。
2. 她每天坚持跑步，体重已经减少了五公斤。 彼女は毎日ランニングを続けて、体重がすでに5キロ減った。
3. 婴儿出生时的体重是医生最关注的健康指标之一。 出生時の体重は医師が最も注目する健康指標のひとつだ。

使い方ガイド

場面: health, fitness, medical

トーン: neutral

正しい言い方

• 最近体重が増えてきたから、食事に気をつけないと。
• 現在の体重はいくつですか？

避ける言い方

• 人の体重には「重量」を使わないこと。「体重」を使う。「重量」は物の重さを指す言葉。

起源と歴史

Compound of 体 (body) and 重 (heavy/weight), literally 'body heaviness.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal