追

• ピンイン: zhuī
• 漢字の分解: 追 = 辶 (movement radical) + inner phonetic component, indicating pursuit through motion

意味

追う；追いかける；追い求める。誰かや何かに追いついたり達成しようとして走ったり努力したりすること。

物理的に誰かを追いかける、恋愛対象を追う（追女孩/追男孩）、テレビシリーズを追う（追剧）、目標を追い求める（追求）などに使われる多用途の動詞。「追问」（質問で追及する）や「追踪」（追跡する）でも使われる。日常会話と改まった場面の両方でとてもよく使われる。

例文

1. 小狗在公园里追着一只蝴蝶跑。 子犬が公園でチョウチョを追いかけて走っている。
2. 你最近在追什么电视剧？ 最近どのドラマを追ってるの？
3. 他跑得太快了，我追不上他。 彼は走るのが早すぎて追いつけない。

使い方ガイド

場面: everyday, entertainment, romance, sports

トーン: active

正しい言い方

• 追うのをやめな、バスにはもう追いつけないよ。
• 最近すごく面白いドラマを追ってるんだ。

避ける言い方

• 本を「追う」という意味で「追」を使わない——「追」は連続コンテンツ（シリーズや番組）を追うことを暗示する。本には「看」や「读」を使う

起源と歴史

Originally a pictophonetic character: 辶 (walk/movement radical) indicates motion, with the inner component providing the phonetic value.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal