行李

• ピンイン: xíng li
• 漢字の分解: 行 = 彳 (step with left foot) + 亍 (step with right foot), meaning to walk; 李 = 木 (tree) + 子 (child)

意味

荷物、手荷物。旅行のために詰めた個人の所持品。

旅行でよく使う名詞。行李箱（スーツケース）、手提行李（機内持ち込み手荷物）、托运行李（預け入れ荷物）、收拾行李（荷物を詰める）、取行李（荷物を受け取る）など。空港、ホテル、旅行の場面で欠かせない語彙。

例文

1. 我们先把行李放到酒店吧。 まずホテルに荷物を置こう。
2. 他的行李太多了，一个人拿不了。 彼の荷物が多すぎて、一人では持てない。
3. 请在这里等一下，我去取行李。 ここで少し待っていてください。荷物を取りに行ってきます。

使い方ガイド

場面: travel, airport, hotel

トーン: neutral

正しい言い方

• 荷物の準備はできた？
• この荷物は機内に持ち込める。

避ける言い方

• 行李は荷物全般を指すので、特定の品物を言うときは行李箱（スーツケース）か一件行李（荷物ひとつ）と言う。

起源と歴史

行 means 'to travel' or 'to go' and 李 was historically used for gifts or provisions. Together they originally referred to provisions for travel, later evolving to mean luggage.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal