实验室

• ピンイン: shí yàn shì
• 漢字の分解: 实验 = experiment (实 real + 验 test); 室 = 宀 (roof) + 至 (arrive), meaning a room or chamber

意味

実験室；ラボ。科学実験や研究のために設備が整えられた部屋または建物。

学校の化学実験室から高度な研究施設まで、あらゆる種類の実験室を指す標準的な言葉。教育・科学・技術の文脈でよく使われる。コロケーション：化学実験室（化学実験室）、物理実験室（物理実験室）、研究実験室（研究実験室）。物理的な部屋とその中の研究グループの両方を指せる。

例文

1. 这个实验室的设备非常先进。 この実験室の設備はとても先進的だ。
2. 学生不能一个人进实验室。 学生は一人で実験室に入ることができない。
3. 他每天在实验室里工作到很晚。 彼は毎日実験室で遅くまで働いている。

使い方ガイド

場面: education, science, research, workplace

トーン: neutral

正しい言い方

• 実験室では白衣をきちんと着てください。
• 実験室では食べ物を食べてはいけない。

避ける言い方

• 台所のことを実験室と呼ばないこと。それは大げさな冗談表現だ。実験室は本格的な科学の場を指す。

起源と歴史

实验 means experiment; 室 means room. Together: a room for experiments — a laboratory.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal