强

• ピンイン: qiáng
• 漢字の分解: 强 = 弓 (bow) + 虽 (though, phonetic component); simplified from 強, suggesting the tension of a drawn bow

意味

強い；力強い；能力がある。大きな力・能力・強度を持つ人や物を表す。

非常に汎用性の高い形容詞。体の強さ（身体很强）・能力（能力很强）・強度（风很强）・競争力（比他强）に使える。比較としても使える（我比你强＝私の方があなたより上手い）。强大・强烈・坚强・增强など多くの複合語にも登場する。

例文

1. 他的学习能力特别强，什么都学得很快。 彼の学習能力はとても高く、何でもすぐに覚える。
2. 今天的风太强了，我差点儿站不稳。 今日の風が強すぎて、もう少しで立っていられなかった。
3. 你的中文比我强多了。 あなたの中国語は私よりずっと上手い。

使い方ガイド

場面: comparisons, descriptions, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 彼女の仕事の能力はとても高い。
• このチームの実力はあのチームより上だ。

避ける言い方

• 味の強さを表すのに强を使わないように——濃い・重い味には浓（コクがある）または重（味が強い）を使おう。

起源と歴史

强 is simplified from 強. The traditional form contains 弓 (bow) and 虫 (insect/creature), possibly suggesting a creature as tough as a drawn bow — full of tension and power.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal