人生

• ピンイン: rén shēng
• 漢字の分解: 人 = pictograph of a person; 生 = pictograph of a plant sprouting from the ground, meaning life or growth

意味

人生、生涯。人の一生の歩みや経験全体を指す。

人生を広く哲学的な意味で語るのに使われる、やや文学的で内省的な言葉です。生きる意味、一生の歩み、価値観、目的などを語るのに使われます。「生活」（日常生活・暮らし）より抽象的です。自己啓発的なスピーチ、エッセイ、人生の目的や方向性について深く語る場面でよく使われます。

例文

1. 人生最重要的是健康和快乐。 人生で最も大切なのは健康と幸せだ。
2. 她觉得旅行让她的人生更丰富了。 旅が自分の人生をより豊かにしてくれると彼女は感じた。
3. 每个人的人生都会遇到一些困难。 誰の人生にも、ある程度の困難はつきものだ。

使い方ガイド

場面: philosophy, reflection, motivation, essays

トーン: reflective

正しい言い方

• 人生很短，要做自己喜欢的事。（人生は短い。自分の好きなことをしなければ。）
• 这次经历改变了我的人生。（この経験が私の人生を変えた。）

避ける言い方

• 我的人生很忙。（日常の忙しさには「人生」ではなく「生活」を使いましょう。「人生」は日常のルーティンではなく、人生という大きな視点で使う言葉です。）

起源と歴史

人 means person; 生 means life or to be born. Together: the life of a person — one's entire span of existence from birth onward.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal