座位

• ピンイン: zuò wèi
• 漢字の分解: 座 = 广 (shelter) + 坐 (to sit); 位 = 亻 (person) + 立 (to stand), meaning 'position'

意味

席；座席。会場や乗り物などで座るために決められた場所。

教室、劇場、バス、電車、レストランなどの席に使われる。とても実用的な日常語。中国では学校での席の指定が一般的なので、教室での会話でよく聞かれる言葉。

例文

1. 请坐在自己的座位上。 自分の席に座ってください。
2. 这里还有空的座位吗？ ここにまだ空いている席はありますか？
3. 他的座位在窗户旁边。 彼の席は窓の横だ。

使い方ガイド

場面: transport, school, everyday

トーン: practical

正しい言い方

• 席に戻ってください。
• 席を探してあげる。

避ける言い方

• これは冗長に聞こえる。我坐下了（座った）や我找到座位了（席を見つけた）と言えばいい。

起源と歴史

Compound of 座 (seat/base) and 位 (position/place), literally 'seat position.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal