自行车

• ピンイン: zì xíng chē
• 漢字の分解: 自 = pictograph of a nose, meaning 'self'; 行 = 彳 (step) + 亍 (step), meaning 'walk/travel'; 车 = simplified pictograph of a cart

意味

自転車。二輪の人力車。

中国はかつて「自転車王国」として有名だった。車の所有が急増した現在でも、自転車は近距離移動によく使われている。現在、中国の都市ではシェアサイクルが広く普及している。

例文

1. 我每天骑自行车去上班。 毎日自転車で通勤している。
2. 他的自行车是新买的。 彼の自転車は新しく買ったものだ。
3. 公园门口停了很多自行车。 公園の入り口にたくさんの自転車が停まっている。

使い方ガイド

場面: transport, everyday

トーン: casual

正しい言い方

• 你会骑自行车吗？（自転車に乗れる？）
• 我的自行车坏了。（自転車が壊れた。）

避ける言い方

• 我开自行车去学校。（自転車に开（運転する）を使わないこと——骑（乗る）を使う。我骑自行车去学校と言う。）

起源と歴史

Compound of 自行 (self-propelled) and 车 (vehicle), literally 'self-moving vehicle.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal