周年

• ピンイン: zhōu nián
• 漢字の分解: 周 = enclosure suggesting completeness; 年 = pictograph of a person carrying grain, meaning 'year'

意味

記念日；周年。ある出来事の日付が毎年めぐってくること。

何年が経過したかを示すために数字と一緒に使う：一周年（1周年）、十周年（10周年）。国の記念行事、会社の節目、結婚記念日によく使われる。

例文

1. 今年是我们结婚十周年。 今年は私たちの結婚10周年だ。
2. 公司正在准备二十周年庆典。 会社は20周年の記念式典の準備をしている。
3. 建校五十周年的活动很热闹。 創立50周年の行事はとても盛大だった。

使い方ガイド

場面: celebration, formal

トーン: commemorative

正しい言い方

• 明日は私たちの結婚記念日だ。
• これは学校の創立100周年だ。

避ける言い方

• 誕生日には周年は使わない。ただ生日と言えばいい。周年は出来事の記念日に使うもので、個人の定期的なお祝いには使わない。

起源と歴史

Compound of 周 (full cycle) and 年 (year), literally 'a full year cycle.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal