正常

• ピンイン: zhèng cháng
• 漢字の分解: 正 = 一 (one) + 止 (stop), meaning 'correct'; 常 = 尚 (still) + 巾 (cloth)

意味

正常；普通；通常どおり。予想された標準的な範囲内にあることを表す。

身体の状態、行動、状況、プロセスが期待どおりに機能していることを広く表すのに使われる。反対語は不正常（異常）。医療、日常生活、仕事の場面で一般的。

例文

1. 他的身体一切正常。 彼の体の具合はすべて正常だ。
2. 今天的课正常上。 今日の授業は普通どおりある。
3. 这种情况很正常，不用担心。 こういうことはよくあることだから、心配しなくて大丈夫。

使い方ガイド

場面: health, everyday

トーン: informational

正しい言い方

• 一切都很正常。（何もかも正常です。）
• 他的体温正常吗？（彼の体温は正常ですか？）

避ける言い方

• 这个天气正常热。（形容詞の前に正常を副詞として使わない——「天气正常」か「天气热是正常的」と言うこと。）

起源と歴史

Compound of 正 (correct/proper) and 常 (usual/constant), literally 'correctly constant.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal