组

• Pinyin: zǔ
• Desglose de hanzi: 组 = 纟 (silk radical) + 且 (phonetic component)

Significado

Grupo; equipo; organizar. Se usa como sustantivo para un grupo pequeño de personas, o como verbo que significa reunir o formar.

Como sustantivo, 组 se refiere a un grupo organizado pequeño, habitual en aulas o entornos laborales (p. ej., 小组 = grupo pequeño). Como verbo, significa organizar o formar algo. Es muy común en el ámbito escolar, donde los alumnos se dividen en grupos.

Ejemplos

1. 老师让我们分成四个组。 El profesor nos pidió que nos dividiéramos en cuatro grupos.
2. 我们组有五个人。 En nuestro grupo somos cinco personas.
3. 你是哪个组的？ ¿A qué grupo perteneces?

Guía de uso

Contexto: school, work, everyday

Tono: neutral

Correcto

• Nuestro grupo se ha portado muy bien hoy.
• Por favor, dividíos en tres grupos.

Incorrecto

• No uses 是 con adjetivos — di 我们组很大 en su lugar.

Origen e historia

Originally referred to silk cords or ribbons in ancient Chinese. The meaning evolved to 'group' through the idea of things tied or organized together.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal