打つ

• 读法: うつ
• 罗马字: utsu
• 汉字拆解: 打 (da/u) — strike, hit, knock
• 发音: /ɯ.tsɯ/

含义

打；击；敲打；打字。用途广泛的动词，可表示物理性的击打、键盘打字以及多种引申含义。

五段活用他动词，用途极为广泛：ボールを打つ（打球）、手を打つ（拍手/采取措施）、釘を打つ（钉钉子）、キーボードを打つ（敲键盘）、注射を打つ（打针）。是日语中最多义的动词之一。

例句

1. バッターがホームランを打った。 击球手打出了一个全垒打。
2. パソコンでレポートを打つのに二時間かかった。 用电脑打报告花了两个小时。
3. インフルエンザの予防注射を打ってきた。 去打了流感预防针。

用法指南

语境: sports, computing, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 打 combines 手 (hand) and 丁 (strike), representing the action of hitting with the hand.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal