強まる

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral つよまるtsuyomaru
读法 つよまる
罗马字 tsuyomaru
汉字拆解 強 (kyou/tsuyo) — strong, powerful
发音 /tsɯ.jo.ma.ɾɯ/

含义

变强;增强;加剧。描述力量或程度自然增加的过程。

五段自动词,按る行变化(強まらない、強まります)。是強める(加强)的自动词形式。用于描述自然增强的抽象力量:风力、怀疑、要求、影响力等。常出现在新闻和正式文体中,描述趋势或条件的变化。

例句

  1. 午後から風が強まるらしい。 据说下午风会变大。
  2. 改革を求める声が強まっている。 要求改革的呼声越来越强烈了。
  3. 彼に対する疑いが日に日に強まった。 对他的怀疑一天天加深了。

用法指南

语境: news, weather, social trends

语气: objective

起源与历史

Compound of 強 (tsuyoi, strong) and the intransitive verb-forming suffix まる. The kanji 強 combines 弓 (bow) and 虫 (insect/creature), originally evoking a strong creature.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复