強まる

• 읽는 법: つよまる
• 로마자: tsuyomaru
• 한자 분석: 強 (kyou/tsuyo) — strong, powerful
• 발음: /tsɯ.jo.ma.ɾɯ/

뜻

강해지다; 세지다; 강화되다. 힘이나 정도가 자연스럽게 커지는 것을 나타낸다.

5단(고단) 자동사로 る행으로 활용한다 (強まらない, 強まります). 強める (강화하다)의 자동사 짝이다. 저절로 커지는 추상적인 힘에 쓰인다: 바람, 의심, 요구, 영향력 등. 뉴스나 격식체 글에서 추세나 상황 변화를 묘사할 때 자주 등장한다.

예문

1. 午後から風が強まるらしい。 오후부터 바람이 강해진다고 한다.
2. 改革を求める声が強まっている。 개혁을 요구하는 목소리가 강해지고 있다.
3. 彼に対する疑いが日に日に強まった。 그에 대한 의심이 날이 갈수록 강해졌다.

사용 가이드

맥락: news, weather, social trends

어조: objective

기원과 역사

Compound of 強 (tsuyoi, strong) and the intransitive verb-forming suffix まる. The kanji 強 combines 弓 (bow) and 虫 (insect/creature), originally evoking a strong creature.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal