次ぐ

• 读法: つぐ
• 罗马字: tsugu
• 汉字拆解: 次 (ji/tsugi) — next, following, order
• 发音: /tsɯ.ɡɯ/

含义

仅次于；紧随其后；按顺序排在后面。

五段自动词（次がない、次ぎます）。最常用于「AにBが次ぐ」（B在排名/顺序上紧随A之后）的句式中。经常以「に次いで」（仅次于）或「に次ぐ」（紧随其后的）的形式出现。属于书面语和新闻用语，在日常会话中较少使用。

例句

1. 東京に次いで大阪の人口が多い。 仅次于东京，大阪的人口最多。
2. 日本に次ぐ経済大国はどこだろう。 仅次于日本的经济大国是哪个国家呢？
3. 彼女は社長に次ぐ地位についている。 她担任着仅次于社长的职位。

用法指南

语境: news, rankings, academic writing

语气: informative

起源与历史

From the same root as 次 (tsugi, next). The kanji 次 combines 冫 (ice/cold, suggesting sequence) and 欠 (yawn/lack), originally depicting things following in succession.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal