対応する

• 读法: たいおうする
• 罗马字: taiou suru
• 汉字拆解: 対 (tai) — to face, oppose; 応 (ou) — to respond, answer
• 发音: /ta.i.oː.sɯ.ɾɯ/

含义

应对；处理；对应。一个多用途的动词，用于回应各种情况以及表示对应关系。

由名词対応（对应/应对）构成的する动词。有两种主要用法：处理某种情况或问题（クレームに対応する——处理投诉）和表示对应或匹配（英语に対応する日本语——对应的日语）。在商务和客户服务领域极为常用。

例句

1. お客様からの質問に丁寧に対応した。 礼貌地回应了客户的提问。
2. 緊急事態に素早く対応する必要がある。 需要迅速应对紧急事态。
3. このアプリは複数の言語に対応している。 这个应用支持多种语言。

用法指南

语境: business, customer service, IT

语气: professional

起源与历史

Compound of 対 (tai, to face/oppose) and 応 (ou, to respond). Together they mean to face and respond — confronting a situation with an appropriate reaction.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional