対応する

• 읽는 법: たいおうする
• 로마자: taiou suru
• 한자 분석: 対 (tai) — to face, oppose; 応 (ou) — to respond, answer
• 발음: /ta.i.oː.sɯ.ɾɯ/

뜻

대응하다; 처리하다; 대처하다. 상황에 대응하거나 서로 짝을 이루는 것을 나타내는 다용도 동사이다.

명사 対応(대응)에 する가 붙은 する동사이다. 두 가지 주요 용법이 있다: 상황이나 문제에 대처하는 것(クレームに対応する — 불만에 대응하다)과 대응하거나 일치하는 것(英語に対応する日本語 — 영어에 대응하는 일본어). 비즈니스와 고객 서비스에서 매우 자주 사용된다.

예문

1. お客様からの質問に丁寧に対応した。 고객의 질문에 정중하게 대응했다.
2. 緊急事態に素早く対応する必要がある。 긴급 사태에 신속하게 대응할 필요가 있다.
3. このアプリは複数の言語に対応している。 이 앱은 여러 언어에 대응하고 있다.

사용 가이드

맥락: business, customer service, IT

어조: professional

기원과 역사

Compound of 対 (tai, to face/oppose) and 応 (ou, to respond). Together they mean to face and respond — confronting a situation with an appropriate reaction.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional