進める

• 读法: すすめる
• 罗马字: susumeru
• 汉字拆解: 進 (shin/susu) — to advance, proceed
• 发音: /sɯ.sɯ.me.ɾɯ/

含义

推进；促进；加快。使某事向前发展或加速进度。

一段动词（ichidan），及物动词。是进む（前进，不及物）的及物形式。用を标记直接宾语。用于推进项目、讨论、计划或准备工作。与同音的勧める（推荐）不同。

例句

1. 会議を予定通り進めてください。 请按计划推进会议。
2. 研究を進めるために新しいデータが必要だ。 为了推进研究，需要新的数据。
3. 準備を進めていたが、急に計画が変わった。 正在推进准备工作，但计划突然改变了。

用法指南

语境: work, projects, planning

语气: purposeful

起源与历史

From 進む (susumu, to advance) with the causative-like ichidan ending -める, creating the transitive form. The kanji 進 combines しんにょう (road radical) and 隹 (bird), suggesting a bird moving forward.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal