進める

• 읽는 법: すすめる
• 로마자: susumeru
• 한자 분석: 進 (shin/susu) — to advance, proceed
• 발음: /sɯ.sɯ.me.ɾɯ/

뜻

진행시키다; 추진하다; 앞당기다. 무언가를 앞으로 나아가게 하거나 진행을 가속하는 것.

1단 동사(ichidan)의 타동사이다. 進む(나아가다, 자동사)의 타동사 대응형이다. を로 목적어를 취한다. 프로젝트·회의·계획·준비 등을 진행할 때 사용된다. 같은 읽기를 가진 勧める(추천하다)와는 다른 동사이다.

예문

1. 会議を予定通り進めてください。 회의를 예정대로 진행해 주세요.
2. 研究を進めるために新しいデータが必要だ。 연구를 진행하기 위해 새로운 데이터가 필요하다.
3. 準備を進めていたが、急に計画が変わった。 준비를 진행하고 있었는데 갑자기 계획이 바뀌었다.

사용 가이드

맥락: work, projects, planning

어조: purposeful

기원과 역사

From 進む (susumu, to advance) with the causative-like ichidan ending -める, creating the transitive form. The kanji 進 combines しんにょう (road radical) and 隹 (bird), suggesting a bird moving forward.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal