衰退する

• 读法: すいたいする
• 罗马字: suitai suru
• 汉字拆解: 衰 (sui) — to decline, weaken; 退 (tai) — to retreat, withdraw
• 发音: /sɯ.i.ta.i.sɯ.ɾɯ/

含义

衰退；衰落；走下坡路。描述曾经强大或繁荣的事物逐渐衰弱或没落。

由名词衰退（衰退/衰落）构成的する动词。与発展和成长意思相反。用于随时间推移失去力量或活力的文明、产业、文化和机构。常见于历史、经济和文化评论中。是一个严肃正式的词汇，很少在日常对话中使用。

例句

1. その産業は時代の変化とともに衰退した。 那个产业随着时代的变化而衰退了。
2. 地方の商店街が衰退している問題は深刻だ。 地方商业街衰退的问题很严重。
3. 伝統文化の衰退を防ぐ取り組みが必要だ。 需要采取措施防止传统文化的衰落。

用法指南

语境: history, economics, cultural commentary

语气: somber

起源与历史

Compound of 衰 (sui, to decline/weaken) and 退 (tai, to retreat/withdraw). Together they describe a weakening retreat — fading from power.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated