操縦

• 读法: そうじゅう
• 罗马字: soujuu
• 汉字拆解: 操 (sou) — operate, manipulate; 縦 (juu) — vertical, free, release
• 发音: /soː.dʑɯː/

含义

操纵；驾驶；操控。操作机械或交通工具，或巧妙地控制他人。

既是名词，也可作する动词（操縦する）。主要含义是驾驶交通工具：飞行机を操縦する（驾驶飞机）、操縦席（驾驶舱）。引申义为巧妙地操控：人を操縦する（操纵他人）。相关词汇包括操縦士（飞行员）和操縦桿（操纵杆）。

例句

1. パイロットが飛行機を操縦して安全に着陸した。 飞行员驾驶飞机安全着陆了。
2. 小型ボートの操縦を習いたい。 我想学习驾驶小型船只。
3. ドローンの操縦には練習が必要だ。 操控无人机需要练习。

用法指南

语境: aviation, vehicles, technology

语气: technical

起源与历史

Compound of 操 (sou, to manipulate/operate) and 縦 (juu, vertical/free). Together, 'operating freely' — having skilled control over machinery or situations.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal